South American Single Market / Suda Amerika Unuobla Merkato

BBC

The nations of South America have launched the South American Community of Nations, modeled on the EU. They're starting by phasing out tariffs and hoping to one day have a common currency and parliament. However, preexisting trading blocs have been largely ineffective and Bolivia and Chile don't even have diplomatic relations.
/
La nacioj de Suda Americo lancxis la Sudan American Komunumon de Nacioj, modlata en la EU. Ili estas iniciatanta per elfazas tarifojn kaj esperas unutage havi komunan valuton kaj parlamenton. Tamen, praekzistantaj negocantaj blokoj estis grande senefika kaj Bolivio kaj Cxilio ne havas diplomatan interrilaton.

American Irony / Amerika Ironio

Anderw Sullivan

Interesting facts from the article:
-The five states with the highest divorce rates all voted for Bush
-The five states with the lowest divorce rates all voted for Kerry
-Teenage pregnency in Texas is more than twice that of Massachusetts
-The percentage of the population that is married is higher in Massachusetts than Texas
-On average, Americans have three times as many abortions as the Dutch

Interesaj faktoj ekde la artikolo:
-La kvin statoj kun la plej alta eksedzigxrangoj cxia vocxdonis por Bush
-La kvin statoj kun la plej malalta eksedzigxrangoj cxia vocxdonis por Kerry
-Geadoleska gravedo en Teksaso estas pli ol dufoje tion de Masacxuseco
-Procento de la logxantaro ke estas geedzigxinta estas pli alta in Masacxuseco ol Teksaso
-Averagxe, Amerikaj havas trifoje tiel multaj abortigoj kiel la Nederlanda

The Scary Ukraine / La Timinda Ukrainio

Oh Damn

Presidential nominee Yushchenko has declared that the election was rigged and that he is the true president. In protest, he read the oath of office in parliament. If this doesn't led to civil war, I don't know what will.
/
Prezidenta nomumulo Yushchenko deklaris ke la elekto estis rigata kaj ke li estas la vera prezidento. Proteste, li legis la jxuron de ofico en parlamento. Se cxi tio ne kondukas al civila milito, mi ne scias kion estos.

New Game at Orisinal / Nova Ludo cxe Orisinal

High Delivery

Apparently it has been awhile since I checked Orisinal. This game has been up since October 21st. In anycase, it's an easy game and the music is gorgeous.
/
evidente gxi estis iam ekde mi vizitis Orisinal. Cxi tio ludo estis supren ekde oktobro 21a. Iel, gxi estas facila ludo kaj la muziko estas plej bela.

Ashcroft Quits (Forlasas)

BBC

Ashcroft resigned. That is all.
/
Ashcroft rezignis. Tio estas cxio.

The Postal Service vs. The Postal Service

NY Times

The band The Postal Service has reach an agreement with the US Postal Service and it's highly entertaining.
/
La bando The Postal Service atingis akordon kun la US Posxta Servo kaj gxi estas tre amuza.

Ashcroft leaving (lasanta)?

Cabinet Reshuffle

There is talk that Ashcroft may resign due to health concerns. Ashcroft is my least favorite person in Bush's cabinet as he infringes on states' rights. I hope he is replaced with someone who's more agreeable.
/
Estas parolo ke Ashcroft rezignus cxar koncernoj pri lia sano. Ashcroft estas mia malplej favorata persono en kabineto de Bush cxar li malebligas rajtojn de regnoj. Mi esperas li estas anstatauxigata kun iu tiu estas pli agrabla.